• Nombre: Creaciones literarias de la comunidad
• Asunto o Problema: Violencia escolar y su expresión en manifestaciones culturales y literarias comunitarias
• Tipo: Proyecto interdisciplinario de investigación y producción cultural
• Grado: Primer grado de secundaria (12-15 años)
• Escenario: Escuela secundaria y comunidad local
• Metodologías: Aprendizaje Basado en Proyectos Comunitarios (ABPC), pensamiento crítico, aprendizaje cooperativo
• Ejes Articuladores: Inclusión, interculturalidad crítica
• Contenidos y PDAs:
• Español: Creaciones literarias tradicionales y contemporáneas. Recupera y clasifica manifestaciones literarias comunitarias (mitos, leyendas, refranes, canciones, corridos) para promover su lectura creativa.
• Otras Materias: Se integrarán conocimientos básicos de historia local, ciencias sociales y arte, vinculando manifestaciones culturales con la problemática de violencia escolar y su expresión en la literatura comunitaria.

Presentación de un video corto y dinámico que muestre manifestaciones culturales y literarias comunitarias (refranes, canciones, leyendas), vinculando con el tema de violencia escolar y su expresión en las tradiciones. Se invita a los estudiantes a reflexionar sobre cómo estas expresiones reflejan la historia y los valores de su comunidad.

• Actividad 2 (Recuperación y conexión):

Dinámica grupal: cada estudiante comparte un refrán, canción o mito que conozca de su comunidad o cultura familiar, identificando qué valores o ideas transmiten.

Investigación en equipos: cada grupo selecciona una manifestación literaria comunitaria (ejemplo: leyenda, verso, canción popular) y recopila información sobre su origen, significado y relación con valores sociales, usando recursos digitales y materiales manipulables (libros, entrevistas). La fuente principal (Fuente: Lenguajes, Pág. 27-28) ayuda a comprender la importancia de las manifestaciones orales y escritas.

• Actividad 4:

Análisis crítico: discusión en equipos sobre cómo estas manifestaciones pueden reflejar o abordar problemáticas de violencia y convivencia en la comunidad.

Juego de reconocimiento: "¿Qué manifestación es?", donde los estudiantes identifican diferentes ejemplos de manifestaciones literarias (refranes, leyendas, canciones) a partir de imágenes o fragmentos.

• Actividad 2:

Reflexión: ¿Cómo expresan estas manifestaciones las ideas y sentimientos de su comunidad? Análisis en parejas sobre cómo estos textos reflejan la cosmovisión local y su relación con valores de paz o violencia.

Taller de creación: en equipos, reinterpretan una leyenda o refrán comunitario, adaptándola para promover la resolución pacífica de conflictos y la convivencia escolar, utilizando técnicas de escritura creativa y recursos digitales para ilustrar.

• Actividad 4:

Práctica artística: cada equipo crea una representación visual (dibujos, collage) que acompañe su reinterpretación, reforzando la expresión artística y cultural, promoviendo la inclusión y el respeto a las diferencias.

Círculo de diálogo: "¿Qué nos dicen los textos?", en el que cada estudiante comparte su interpretación personal de una manifestación cultural que ha investigado, relacionándola con sus propias experiencias y con la problemática social.

• Actividad 2:

Conexión con historia local y ciencias sociales: discusión guiada sobre cómo la historia y cultura comunitaria han enfrentado o reflejado episodios de violencia o paz, con apoyo en recursos visuales y mapas históricos.

Investigación y análisis comparativo: los estudiantes analizan manifestaciones literarias tradicionales y contemporáneas relacionadas con la paz y la violencia, identificando elementos comunes y diferenciales, promoviendo el pensamiento crítico.

• Actividad 4:

Debate estructurado: ¿Cómo puede la literatura comunitaria contribuir a una convivencia más pacífica y respetuosa en la escuela y comunidad? Se fomenta la argumentación y el respeto a las ideas de otros.

Juego de rol: "Crisis y solución", donde los estudiantes representan en escena una situación escolar de violencia y proponen soluciones creativas inspiradas en los valores transmitidos por las manifestaciones culturales investigadas.

• Actividad 2:

Análisis de soluciones: discusión en grupos sobre qué acciones culturales y literarias pueden promover una convivencia pacífica y qué papel tienen las comunidades en ello.

Elaboración de un guion: en equipos, crean un breve teatro o lectura dramatizada basada en una leyenda o manifestación cultural que promueva valores de paz y respeto, integrando elementos de análisis crítico y resolución de conflictos.

• Actividad 4:

Práctica y puesta en escena: ensayan y presentan su obra ante la clase, promoviendo habilidades de expresión oral, colaboración y creatividad.

Reflexión guiada: ¿Qué aprendimos sobre las manifestaciones literarias y su relación con la paz? Discusión en círculo.

• Actividad 2:

Revisión de experiencias: los estudiantes comparten en pequeños grupos qué actividades les resultaron más significativas y cómo podrían aplicar estos conocimientos en su comunidad escolar.

Elaboración del Producto Final:
Cada grupo diseña una "Antología Comunitaria de Creaciones Literarias" (física o digital) que incluya leyendas, refranes, canciones, y relatos reinterpretados con enfoque en la paz y la convivencia. La antología debe incluir una introducción explicativa y un ejemplar de cada manifestación.

• Actividad 4:

Preparación de una exposición oral y visual: cada grupo presenta su antología en un pequeño evento escolar, explicando el proceso, los contenidos y el mensaje de paz y respeto.

Producto final:
Una "Antología Comunitaria de Creaciones Literarias para la Paz" que contenga leyendas, refranes, canciones, relatos reinterpretados y artes visuales, acompañados de explicaciones del proceso de investigación y creación. Incluye una exposición oral que defienda el valor de estas manifestaciones para promover la convivencia pacífica.

• Observación continua: participación en debates, trabajo en equipo, creatividad en actividades.
• Registro de ideas y reflexiones: diario de aprendizaje y autoevaluación.
• Preguntas clave: ¿Qué aprendí sobre cómo las manifestaciones culturales expresan valores? ¿Cómo pueden estas expresiones ayudar a reducir la violencia?
• Retroalimentación entre pares: intercambios de opiniones sobre los productos creativos y exposiciones.
• Rubrica de evaluación: que considere criterio de pertinencia, creatividad, trabajo en equipo, pensamiento crítico y expresión oral.

Este plan promueve una comprensión profunda de las manifestaciones culturales y literarias comunitarias como herramientas para transformar la convivencia escolar, promoviendo la inclusión, interculturalidad y reflexión crítica en adolescentes de secundaria.