Nota: La traducción al náhuatl no fue posible, la planeación se presenta en español.
Planeación Didáctica de Primer Grado
Nombre del Proyecto: Las sílabas  
Asunto o Problema Principal a Abordar: Las sílabas  
Tipo de Planeación: Por Fases Metodológicas  
Lengua: Náhuatl  
Escenario: Aula  
Metodología(s): Servicios  
Ejes Articuladores: Inclusión  
Contenidos y PDAs Seleccionados
| Lenguajes (Contenidos) | Escritura de nombres en la lengua materna. | 
|---|
| Lenguajes (PDA) | Escribe su nombre y lo compara con los nombres de sus compañeros, lo usa para indicar la autoría de sus trabajos, marcar sus útiles escolares, registrar su asistencia, entre otros. | 
Desarrollo de la Planeación por Fases Metodológicas
Fase 1: Planeación
| Fase/Momento | Nombre del Momento | Actividades Sugeridas | 
|---|
| Fase 1: Planeación | Identificación | Conversar con los niños sobre su nombre y cómo lo escriben.Mostrarles ejemplos de nombres escritos en náhuatl y en español.Preguntar si saben qué es una sílaba y cómo se forma.
 | 
|  | Recuperación | Juego de reconocimiento de sonidos: decir palabras cortas y que los niños repitan.Traer fotos o dibujos de objetos y nombres en náhuatl para que los niños identifiquen y pronuncien.
 | 
|  | Planificación | Explicarles que aprenderán a dividir sus nombres en sílabas y a escribirlos.Organizar en pequeños grupos para practicar con nombres de sus compañeros.Asignar roles: quien escribe, quien revisa, quien lee en voz alta.
 | 
Fase 2: Acción
| Fase/Momento | Nombre del Momento | Actividades Sugeridas | 
|---|
| Fase 2: Acción | Acercamiento | Presentar un mural con nombres en náhuatl y en español.Utilizar tarjetas con sílabas para formar los nombres.Hacer que los niños armen el nombre de un compañero con tarjetas.
 | 
|  | Comprensión y producción | Dibujar en cartulina los nombres y dividirlos en sílabas, ayudados por los niños.Escribir en grande los nombres en la pizarra y señalar cada sílaba.Invitar a los niños a escribir su propio nombre en una hoja, dividiéndolo en sílabas.
 | 
|  | Reconocimiento | Juego “Encuentra tu sílaba”: los niños buscan tarjetas con sílabas que formen su nombre.Presentar un video corto en náhuatl sobre la importancia de las palabras y sus sonidos.
 | 
|  | Corrección | Revisar los trabajos de los niños en parejas, ayudándose a corregir y mejorar la escritura.Realizar una lluvia de ideas para resolver dudas sobre la división en sílabas.
 | 
Fase 3: Intervención
| Fase/Momento | Nombre del Momento | Actividades Sugeridas | 
|---|
| Fase 3: Intervención | Integración | Crear un mural colectivo con los nombres en náhuatl, divididos en sílabas.Cantar una canción en náhuatl que incluya palabras cortas y sílabas.Elaborar un cartel donde cada niño muestre su nombre y su sílaba inicial.
 | 
|  | Difusión | Invitar a los padres a una pequeña exposición de los trabajos.Realizar una reunión en la comunidad escolar para mostrar cómo escriben y dividen sus nombres.
 | 
|  | Consideraciones | Reflexionar con los niños sobre lo que aprendieron y cómo se sintieron.Preguntar qué les gustó y qué les fue difícil.
 | 
|  | Avances | Evaluar si los niños pueden escribir su nombre en náhuatl y dividirlo en sílabas.Revisar si reconocen las sílabas en otros nombres o palabras.
 | 
De lo humano y lo comunitario - Aprendizaje y servicio
| Etapa | Descripción | Actividades Sugeridas | 
|---|
| Etapa 1 | Punto de partida (sensibilización) | Platicar con los niños sobre la importancia de su nombre y cómo representa su identidad.Conversar con ellos sobre cómo los nombres en náhuatl expresan cultura y historia.
 | 
| Etapa 2 | Lo que sé y quiero saber | Preguntar qué saben sobre las sílabas y los nombres.Investigar en libros o con familiares cómo se escriben los nombres en náhuatl.
 | 
| Etapa 3 | Planificamos el servicio solidario | Diseñar un pequeño libro con los nombres de los niños en náhuatl, con sílabas resaltadas.Preparar materiales para que los niños ayuden a escribir y decorar el libro.
 | 
| Etapa 4 | Ejecutamos el servicio | Crear el libro colectivo y entregarlo a la comunidad escolar o a las familias.Realizar una charla o presentación para explicar qué aprendieron.
 | 
| Etapa 5 | Compartimos y evaluamos | Reunir a los niños y padres para comentar qué aprendieron sobre sus nombres y las sílabas.Reflexionar sobre la importancia de valorar la lengua y cultura propias.
 | 
Nota final:
Este proyecto busca fortalecer la identidad cultural y lingüística de los niños a través del reconocimiento, escritura y división de sus nombres en náhuatl, promoviendo la colaboración, el pensamiento crítico y la valoración de su lengua materna en un enfoque inclusivo y participativo.